Ausztria
Pontszámítás – általános tudnivalók »
1. Az osztrák érettségi eredmények átszámítása – általános
Érettségi végzettséget igazoló dokumentum(ok):
- Reifeprüfungszeugnis.
Eltérő bizonyítványtípusok esetében, vagy amennyiben a Reifeprüfungszeugnis dokumentumot nicht bestanden minősítéssel állították ki, a Hivatal a Magyar Ekvivalencia és Információs Központ szakmai véleményére alapozottan dönt a bizonyítvány továbbtanulási célú elismerésével kapcsolatban.
Érettségi eredmények átszámítása
Az osztrák érettségi értékelés ötfokozatú skála, így a 2005 előtti magyar érettségi értékelés átváltási módszerét alkalmazzák:
| Osztrák értékelés | Átszámított százalékos eredmény | Középszintű eredmény a 2/3-os átváltást követően |
| Sehr Gut (1) | 100 | 67 |
| Gut (2) | 79 | 53 |
| Befriedigend (3) | 59 | 40 |
| Genügend (4) | 39 | 26 |
Az osztrák oktatási rendszerben tanított, magyartól eltérő megnevezésű vizsgatárgyak közül a Hivatal az alábbiakat felelteti meg középszintű érettségi vizsgatárgyként.
| Biologie und Umweltkunde | Középszintű biológia |
| Geschichte und Sozialkunde, Politische Bildung | Középszintű történelem |
| Geografie und Wirtschaftkunde | Középszintű földrajz |
| Betriebungswirtschaftliches Kolloquium | Középszintű közgazdasági ismeretek |
| Naturwissenschaften | Középszintű fizika |
2. Budapesti Osztrák Iskola – Österreichische Schule Budapest – eredményeinek átszámítása
Érettségi végzettséget igazoló dokumentum(ok):
- Reifeprüfungszeugnis, amelyhez a 2016 előtt érettségizett jelentkezők esetében a „Melléklet” dokumentum benyújtása is szükséges.
A Budapesti Osztrák Iskolában tanított, magyartól eltérő megnevezésű vizsgatárgyak közül a Hivatal az alábbiakat felelteti meg középszintű érettségi vizsgatárgyként.
| Biologie und Umweltkunde | Középszintű biológia |
| Geschichte und Sozialkunde, Politische Bildung | Középszintű történelem |
| Geografie und Wirtschaftkunde | Középszintű földrajz |
Emelt szinten beszámítható eredmények
A 2005-ben vagy azt követően szerzett érettségi vizsgaeredmények esetén az alábbi érettségi vizsgatárgyak számíthatók be emelt szinten, amennyiben szóbeli és írásbeli vizsgát is tesz a tanuló:
| Deutsch | emelt szintű német nyelv |
| Mathematik | emelt szintű matematika |
| Englisch | emelt szintű angol nyelv – kizárólag 2014-ben vagy azt követően szerzett érettségi vizsgaeredmények esetén |
| Physik | emelt szintű fizika |
A 2015/2016. tanévtől érettségizett jelentkezőknél az emelt szinten teljesített vizsgaeredmények magyar százalékos értékét a szóbeli és írásbeli vizsgaeredmények számtani átlaga adja, kerekítés nélkül. A korábban, 2015-ben vagy azelőtt érettségizett jelentkezők esetében az értékelés átszámítása a fenti, Érettségi eredmények átszámítása c. táblázat szerint történik.
Az egyéb, osztrák rend szerint letett vizsgák – függetlenül attól, hogy a tanuló a vizsgát írásban és szóban, vagy csak írásban, illetve csak szóban teszi le – középszinten kerülnek beszámításra a fenti táblázat alapján.