5.2.1.2. Egyes külföldi és külföldi rendszerű középiskolákban vagy érettségi rendszerekben szerzett vizsgaeredmények beszámítása emelt szinten
2016.10.14
A felsőoktatási felvételi eljárásról szóló 423/2012. (XII.29.) Kormányrendelet 17/A. § (3) bekezdése alapján a magyar vizsgakövetelményekkel legalább 75%-ban megegyező külföldi vagy külföldi rendszerű vizsgatárgyak számíthatók be emelt szinten az érettségi pontokba. Az alábbi táblázatokban megtalálhatók azon külföldi vagy külföldi rendszerű középiskolák, melyek esetében egyes érettségi vizsgatárgyak beszámíthatók emelt szinten.
Az Fkr. 17. § (8) bekezdése szerint a jelentkező a központi felvételi eljárásban a jelentkezés feltételeként meghatározott emelt szintű tantárgyi érettségi vizsgakövetelmény feltételét - a felvételi eljárás részeként a felsőoktatási intézmény által szervezett - felsőoktatási felvételi szakmai vizsgával is teljesítheti, ha az adott tantárgyból
- valamely külföldi EGT tagállam érettségi bizonyítványában vizsgaeredménnyel,
- nemzetközi érettségi bizonyítvánnyal (Diploma of the International Baccalaureate), vagy
- az Európai Iskolák Statútumáról szóló, Luxemburgban, 1994. június 21-én aláírt Egyezmény kihirdetéséről szóló 322/2004. (XII. 6.) Korm. rendeletben meghatározott Európai érettségi bizonyítványában vizsgaeredménnyel rendelkezik.
Figyelem: A fentiekben leírt szakmai vizsga sikeres teljesítése esetén a felvételi pontot a külföldi érettségi bizonyítvánnyal igazolt eredmény alapján számoljuk, a külföldi eredmények átszámítására használt algoritmus alapján.
A külföldi vagy külföldi rendszerű középiskola érettségi értékelési rendszerének átszámítása magyar rendszerű százalékos értékelésre
A felvételi eljárásban az emelt szintűnek el nem ismert, azonos megnevezésű külföldi vagy külföldi rendszerű érettségi vizsgatárgyat automatikusan középszintű érettségi vizsgatárgynak számítják. Eltérő megnevezésű vizsgatárgy esetén a Hivatal a jelentkező kérelmére vizsgálja a legalább 50%-os egyezőséget a beszámításhoz, e nélkül a vizsgatárgy nem számítható be középszinten.
Az átszámítási képlet százalékos eredményre az adott külföldi vagy külföldi rendszerű középiskola érettségi értékelését az elégséges szint alsó küszöbértékétől a maximum értékig nyújtja el, kivéve, amennyiben az érettségi értékelés ötfokozatú skála egy elégtelen értékkel, ilyen esetben a 2005 előtti magyar érettségi értékelés százalékos átváltása az irányadó.
Példa1.:
Az osztrák érettségi értékelés ötfokozatú skála, így a 2005 előtti magyar érettségi értékelés átváltási módszere kerül alkalmazásra:
Sehr Gut (1): 100%
Gut (2): 79%
Befriedigend (3): 59%
Genügend (4): 39%
Példa 2.:
Az amerikai egyesült államokbeli értékelés ötfokozatú skála, így a 2005 előtti magyar érettségi értékelés átváltási módszere kerül alkalmazásra:
A: 100%
B: 79%
C: 59%
D: 39%
Példa 3.:
Hétfokozatú értékelési skála átszámítása, melynél a 2-es érték az elégséges szint (pl. IBO):
7: 100%
6: 85%
5: 70%
4: 55%
3: 40%
2: 25%
Példa 4.:
Külföldi százalékos értékelés átszámítása egyenletes eloszlással, ahol 60% az elégséges szint:
100%: 100%
90%: 81%
80%: 63%
70%: 44%
65%: 34%
60%: 25%
5.2.1.2.1. International Baccalaureate Organization
A 2015. évi felsőoktatási felvételi eljárásoktól kezdődően az alábbi IB vizsgatárgyak számíthatók be emelt szinten:
Hungarian A: Literature Higher Level1 | Magyar nyelv és irodalom | emelt szint |
Mathematics Higher Level | Matematika | |
Physics Higher Level | Fizika | |
Language A: literature, Standard - Higher Level | Idegen nyelv | |
Language A: language and literature - Standard, Higher Level | ||
Language B - Standard, Higher Level | ||
Biology Higher Level2 | Biológia | |
Chemistry Higher Level2 | Kémia | |
Computer Science Higher Level2 | Informatika | |
Economics Higher Level2 | Gazdasági ismeretek |
1Csak a Karinthy Frigyes Két Tanítási Nyelvű Gimnáziumban és a debreceni Tóth Árpád Gimnáziumban szerzett Hungarian A1 érettségi vizsgaeredmény számítható be magyar nyelv és irodalomként. Más intézményből a Hungarian A1 érettségi vizsga csak magyar, mint idegen nyelv tantárgy vehető figyelembe.
22015-ben vagy azt követően szerzett érettségi vizsgaeredmény esetén.
Az IB rendszerében végzettek esetében érettségi bizonyítványként kizárólag az IB Diploma fogadható el, egyéb dokumentum (pl. Certificate) nem. Amennyiben a jelentkező rendelkezik magyar vagy külföldi (nem IB Diploma) érettségi bizonyítvánnyal, és igazolja, hogy az IB Diploma programban tett érettségi vizsgákkal is rendelkezik, de nem teljesítette a Diploma kiállításához szükséges valamennyi feltételt (pl. nem érte el a 24 pontot), a pontszámítás szabályai szerint a Certificate alapján az adott tárgyból érettségi pont számítható.
5.2.1.2.2. Gustave Eiffel Francia Óvoda, Általános Iskola és Gimnázium
Francia nyelv | emelt szint |
S-típusú matematika | emelt szint |
5.2.1.2.3. Hyndland Secondary School (Lauderdale Gardens, Glasgow G12 9RQ)
Biology (Advanced Higher) | emelt szintű biológia |
Physics (Advanced Higher) | emelt szintű fizika |
5.2.1.2.4. AQA, EDEXCEL, CIE, OCR (UK)
Biology (A-level) | emelt szintű biológia |
Physics (A-level) | emelt szintű fizika |
Mathematics A-level, a következő modulkombinációk esetén: C1+C2+C3+C4+M1+S1 vagy C1+C2+C3+C4+M1+D1 vagy C1+C2+C3+C4+S1+D1 vagy C1+C2+C3+C4+S1+S2 |
emelt szintű matematika |
Chemistry (A-level) | emelt szintű kémia |
Az értékelés átszámítása:
Grade | Magyar % | Magyar érdemjegy |
A* | 100 | 5 |
A | 85 | 5 |
B | 70 | 4 |
C | 55 | 3 |
D | 40 | 3 |
E | 25 | 2 |
5.2.1.2.5. Budapesti Osztrák Iskola
Német nyelv (amennyiben szóbeli és írásbeli vizsgát is tesz a tanuló) | emelt szint |
Matematika (amennyiben szóbeli és írásbeli vizsgát is tesz a tanuló) | |
Angol nyelv (amennyiben szóbeli és írásbeli vizsgát is tesz a tanuló) | |
Fizika (amennyiben szóbeli és írásbeli vizsgát is tesz a tanuló) |
A 2016. évi általános eljárástól kezdődően a 2016/2017. tanévben érettségizett jelentkezőknél az emelt szinten teljesített vizsgaeredmények magyar százalékos értékét a szóbeli és írásbeli vizsgaeredmények számtani középarányosa adja, kerekítés nélkül. A korábban, 2015-ben vagy azelőtt érettségizett jelentkezők esetében az értékelés átszámítása a 2005 előtti magyar érettségi értékelés átváltási módszere szerint történik:
- Sehr Gut (1): 100%
- Gut (2): 79%
- Befriedigend (3): 59%
- Genügend (4): 39%
Az egyéb, osztrák rend szerint letett vizsgák – függetlenül attól, hogy a tanuló a vizsgát írásban és szóban, vagy csak írásban, illetve csak szóban teszi le – középszinten kerülnek beszámításra a fenti táblázat alapján.
5.2.1.2.6. College Board Advanced Placement (USA)
English Language and Composition |
emelt szintű angol nyelv |
Physics 1; AP Physics 2 | emelt szintű fizika |
French Language and Culture | emelt szintű francia nyelv |
Latin | emelt szintű latin nyelv |
Calculus AB | emelt szintű matematika |
German Language and Culture | emelt szintű német nyelv |
Italian Language and Culture | emelt szintű olasz nyelv |
Spanish Language and Culture | emelt szintű spanyol nyelv |
Biology | emelt szintű biológia |
Chemistry | emelt szintű kémia |
Az AP eredmények átszámítása a 2005 előtti magyar érettségi értékelés átváltási módszere szerint történik:
5: 100%
4: 79%
3: 59%
2: 39%
5.2.1.2.7. Írország: Ardteistimeireacht (Leaving Certificate)
French Higher Level | emelt szintű francia nyelv |
Az ír értékelés átszámítása:
Grade | Magyar % |
A1 |
100 |
A2 | 93 |
B1 | 85 |
B2 | 78 |
B3 | 70 |
C1 | 63 |
C2 | 55 |
C3 | 48 |
D1 | 40 |
D2 | 33 |
D3 | 25 |
Az írországi Ardteistimeireacht (Leaving Certificate) bizonyítvány fogadható el középfokú végzettséget tanúsító okiratnak, abban az esetben ha az legalább 5 „Pass” (Grade D3) érdemjegyet tartalmaz, a Statement of Provisional Results at the Leaving Certificate nem.